Thứ Hai, 20 tháng 3, 2017

Muôn nẻo cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà đang có

Những hướng dẫn cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà đang có như muôn nẻo đường đi trong hành trình làm đẹp làn da của các chị em.


Chỉ ai từng thật sự đi tìm kiếm một cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà hiệu quả cho bản thân sẽ thấy rằng thông tin có quá nhiều, đến nỗi hoa cả mắt lên cứ như muôn nẻo đường đi trong suốt hành trình làm đẹp nói chung cũng như làm trắng da nói riêng. Cũng chẳng rõ đâu trong số đó mới là cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà dành riêng cho mình, cải thiện làn da ngăm?

Bối rối trước nhiều cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà


Thời đại số hoá nên thông tin nào cũng được chia sẻ rộng khắp, lưu trữ hằng hà sa số trên mạng lưới truyền thông nên với những ai vừa đi tìm cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà sẽ cảm thấy bối rối, tuy nhiên sau một thời gian mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn, tự thân sẽ lọc lại được một vài hướng dẫn nhất định, để chắc chắn hơn có thể theo doi thêm các cộng đồng lớn hay trang làm đẹp uy tín. Đơn cử như trong bài "Vô vàn cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà được số hoá" đăng trên blog soangia.wordpress.com cũng nói về chủ đề này nhưng có phần ảm đạm, nỗi lo lắng bị sai thông tin, nhập nhằng hoặc sợ hơn là dùng trúng phải cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà đậm chất bán hàng, ví dụ như lột da collagen hoặc lột da sinh học chẳng hạn, tuy cũng gọi là cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà nhưng mục đích chính nhằm bán được càng nhiều kem lột da càng tốt, gây nguy hại đến sức khoẻ làn da.

Số lượng cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà từng được quan ngại


Chia sẻ kiến thức vốn dĩ rất tốt nên càng nhiều càng được khuyến khích, nhưng một khi chúng mang tính chất lặp lại, tạo dị bản khiến hiệu quả giảm sút hoặc trở nên vô dụng, cụ thể ta đang nói đến những cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà, khi ấy nên thống kê quy chuẩn lại rồi loại bỏ những phần thừa thải, thật ra có thể theo dõi các cộng động hay website làm đẹp có tên tuổi để tránh bị rối bị lầm. Trong bài “Quá nhiều cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà trên mạng” trên website soangia.com cũng bàn luận phân tích khá thấu đáo như sau:

Thật khó để chọn ra được cho mình một cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà khi trong vô vàn hướng dẫn trên mạng chẳng biết đâu mới đúng, cái nào mới tốt nhất, công thức nào thực sự phù hợp, vậy làm thế nào bây giờ? Các chị em hãy nhớ rằng vẫn đang có những cộng đồng phụ nữ, làm đẹp hay sức khoẻ làn da rất uy tín, nếu có cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà nào được nhắc đến trên các cộng đồng ấy thì đích thị là thứ đáng để thử.

* Chưa biết một nơi uy tín nào như thế? Cần một tên tuổi cụ thể để hiểu rõ hơn về các "cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà?" Thử gọi đến R'meilan để nghe tư vấn xem sao:

Chi nhánh 1: 212C Trần Hưng Đạo, Quận 1, TPHCM
Chi nhánh 2: 63 Đinh Tiên Hoàng, phường 3, quận Bình Thạnh, TPHCM
Hotline: (84 8) 22007007 – 0969066797
Email: beauty@rmeilan.com
Facebook: https://www.facebook.com/ThamMyVienRmeilan/
Youtube: https://www.youtube.com/channel/UCPSU53_E7ktTOWa0u5V1Zcw


Ảnh: internet

Spa hay cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà?


Để đạt được làn da trắng sáng lên trông thấy cho thoả ước mong thì các chị em cần chọn đi spa hay tự áp dụng những cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà tìm thấy trên mạng? Thật ra, mỗi hướng đi có thế mạnh riêng, phải xét xem mỗi trường hợp từng người nên ưu tiên cách nào hơn. Theo một cách cụ thể, nếu điều kiện kinh tế không đủ đi spa thì những cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà sẽ là lựa chọn tốt vì bản thân quyết định được phương thức, cách thực hiện lẫn nguyên liệu, giá lại rẻ dù tốn thời gian hơn spa hay thẩm mỹ viện. Chọn cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà hay đi spa nếu bạn là người khá giả một chút nhưng không có nhiều thời gian? Lúc này spa hoặc thẩm mỹ viện sẽ phù hợp hơn, bên cạnh đó những cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà còn đòi hỏi sự hiểu biết tương đối về nguyên liệu, công thức lẫn sự kiên nhẫn, chưa kể đến dễ lạc lối trong vô vàn cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà được đăng tải lộn xộn trên mạng, đâu mới là cách dành cho bản thân?


Chút hoài nghi cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà


Trong khi đa số các chị em phát cuồng vì muốn da mình trắng lên nhanh chóng nên gần như mỗi khi tìm thấy cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà nào sẽ ngay lập tức làm theo, nhưng vẫn có nhiều người rất bình tĩnh suy xét, đánh giá xem đâu mới là giải pháp đúng, chọn lọc kỹ lưỡng, thật sự cần một chút hoài nghi vì nếu giới thiệu chúng với tên gọi cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà thì có phần hơi câu khách, sự thật bên trong đến được tới đâu? Nhanh cỡ nào? Nên theo cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà hay không?

Hướng dẫn làm trắng da mặt vốn rất nhiều, biến tấu với dị bản làm chúng càng nhiều hơn, nhưng một khi cái gọi là cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà được lưu truyền bấy lâu hẳn chúng phải có hiệu quả nhất định, đâu đấy trong hỗn độn hẳn tồn tại vài cách làm trắng thật sự tốt như mong đợi, vấn đề đặt ra ở đây chúng gồm những cách nào mà thôi.


Nhiều cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà cũng lợi


Vô số cách thức, lắm nơi chỉ dẫn khiến người tìm hiểu bị rối nhưng dù sao đấy cũng thuộc hoạt động giúp kiến thức được lan truyền nhanh, rộng, sáng ra vài cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà mới lạ dĩ nhiên chẳng phải cái nào cũng tốt nhưng cơ hội để xuất hiện một công thức ưu việt hơn sẽ tăng cao. Tuy nhiên, câu hỏi lớn ở đây sẽ là sao biết được cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà trong số đó đúng, nên áp dụng? Ồ, chúng ta có cộng đồng làm đẹp, chuyên gia da liễu, chuyên mục làm đẹp tắm trắng trên báo đài,...sẽ giúp thanh lọc khối thông tin ấy, sớm muộn thì những cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà hiệu quả sẽ được biết tới và đề cao.

Ở đây tôi chỉ khẳng định lại rằng dù muôn nẻo đường làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà nhưng luôn có thể tìm thấy một kiểu làm đúng nhất mà thật ra tính phù hợp mới quan trọng nhất, còn như muốn biết được đâu là những cách làm trắng da mặt nhanh nhất tại nhà chính xác có hiệu quả thì công động chị em phụ nữ có thể xác nhận, các chuyên gia thẩm mỹ, bác dĩ da liễu có thể thẩm định hướng dẫn, chẳng hạn khi đến R'meilan mọi người đều được tham khám rồi tư vấn miễn phí cách làm trắng da mặt nhanh nhất được cho là phù hợp, hiệu quả tối đa.

Thanh Thái

Thứ Hai, 16 tháng 11, 2015

Việc chọn kinh nghiệm du lịch Đà Lạt hơi rối trí

Hiện nay không lo thiếu thông tin về kinh nghiệm du lịch Đà Lạt để tham khảo nhưng lại khiến người ta hơi rối trí khi chọn lựa.


Với sự phát triển như vũ bão của khoa học công nghệ, không gian lưu trữ thông tin đã lớn hơn rất nhiều, sự tiếp cận cũng dễ dàng hơn nên kho dữ liệu về kinh nghiệm du lịch Đà Lạt rất dễ để tiếp cận được, nhưng với quy mô rộng lớn của nó vào lúc này cùng đặc tính phát triển tự do không quy hoạch thống kê nên việc chọn ra được đâu là kinh nghiệm phù hợp cho chuyến du lịch Đà Lạt sắp tổ chức lại khiến người đọc rối trí.

Mỗi cuộc hành trình phải tuân theo các ràng buộc nhất định nên nội dung tham quan cũng theo đó mà thay đổi, chủ yếu vẫn là do giới hạn thời gian nên người đi du lịch Đà Lạt cần chọn đúng kiến thức để tham khảo dựa trên mục đích đó.

Chọn lọc kinh nghiệm du lịch Đà Lạt theo yêu cầu hiện tại


Trong mỗi chuyến đi tham quan du lịch Đà Lạt khác nhau ta lại thấy số ngày vui chơi dài ngắn cũng khác tương ứng, người tham gia cũng có những kỳ vọng đòi hỏi riêng từ dạo chơi ngắm cảnh đơn thuần cho tới muốn cảm nhận sâu sắc hiểu rõ chi tiết về thắng cảnh. Với kinh nghiệm du lịch Đà Lạt cũng tương tự, có phần ghi chép đơn giản với vài lời giới thiệu về địa danh, số điểm ghé thăm được liệt kê cũng ít; phần khác lại bao la vùng trời khi dẫn ra biết bao nhiêu là chỗ để chiêm ngưỡng, quán xá để ăn uống, nên việc chọn chuẩn kinh nghiệm du lịch Đà Lạt ở mỗi người đòi hỏi phải để ý đến mục tiêu chính của chuyến đi mà lấy ra kiến thức có sự chỉ dẫn tương ứng phù hợp. Bản chất kinh nghiệm du lịch Đà Lạt là ghi chép sự từng trải của người lữ hành đi trước, qua đó có được cái nhìn rõ hơn về nơi nào nên đến, đi đứng ra sao, tiết kiệm thời gian thế nào khi qua chỗ này đến chỗ nọ, sẽ rất khác nếu điểm ghé thăm không giống nhau.

Hình ảnh các món ăn khi du lịch Đà Lạt
 Những điểm ăn uống nào tuyệt nhất khi du lịch Đà Lạt cũng là một phần quan trọng của chuyến đi. Ảnh: internet

Nhìn vào thư viện kinh nghiệm du lịch Đà Lạt hiện có trên mạng internet ta sẽ thấy không ít nơi đăng tải phát hành cùng một kiểu nội dung nói về chung một nơi chốn nhưng chỉ dẫn vẫn khác nhau, đôi khi là trái ngược hoàn toàn, vậy đâu là đúng để làm theo và đâu là sai để né tránh? Chọn lựa trong kinh nghiệm du lịch Đà Lạt hiện tại chính là tìm ra lời giải đáp cho câu hỏi ấy, muốn lọc ra đúng thông tin mình cần thì trước tiên vẫn phải duyệt qua rất nhiều thông tin đang có rồi so chúng với nội dung chính của chuyến du lịch Đà Lạt sắp tới, kinh nghiệm là sự từng trải thực tế nên việc này cũng chẳng khó khăn lắm vì bạn sẽ mau chóng nhận ra đâu là thứ mình cần thôi, chỉ là quá trình này không nhanh được.

Du lịch Đà Lạt nhiều, kinh nghiệm cũng nhiều tương ứng


Một điều dễ nhận ra khi nhìn qua vô số các điểm du lịch hàng đầu rằng nơi nào càng nổi tiếng càng có nhiều lượt khách du lịch ghé thăm, với Đà Lạt cũng tương tự khi nghĩ về kho kinh nghiệm du lịch đồ sộ ấy. Tuy không phải ai đến Đà Lạt vui chơi cũng sẽ ghi chép lại trải nghiệm của họ nhưng với số lượng khách tham quan nơi đây hàng năm đạt tới mức khá khủng thì chẳng có gì lạ khi kinh nghiệm du lịch Đà Lạt được phát hành tự do nhiều đến vậy. Đi du lịch Đà Lạt là lựa chọn hàng đầu của nhiều người đặc biệt với những ai thích sự mơ mộng, yêu thiên nhiên và ưu cảm giác mát lạnh của núi rừng, sau chuyến đi nếu tình cảm của lữ khách dành cho nơi này thêm sâu đậm thì cơ hội rất lớn là nhật ký hành trình của họ sẽ được ghi ra và chia sẻ đến bạn bè, một kiểu hình thành của kinh nghiệm du lịch Đà Lạt tự do nhưng cũng mang ý tốt vô vụ lợi.

Cảnh đẹp Đà Lạt mà khách du lịch chụp ảnh lại


Ai đã từng tìm kiếm thông tin về các chuyến du lịch Đà Lạt hẳn sẽ nhận ra rằng phần nhiều dữ liệu tìm thấy đều được đăng bởi các đơn vị lữ hành, công ty du lịch lớn nhỏ khác nhau, chúng đều nằm ở những kết quả đầu tiên, khỏi hỏi cũng biết là vì lợi nhuận nhưng đây là động lực rất lớn để chúng ta có đầy đủ thông tin cần thiết để chuẩn bị du lịch Đà Lạt. Có lẽ ít ai để ý đến phần kinh nghiệm cho thấy du lịch Đà Lạt lúc nào cũng tốt vì chủ đề này ít được nói đến, các nguồn cung cấp với mục đích kiếm lợi chiếm ngôi đầu cũng không đá động tới thì ai mà biết được nhỉ? Qua nhiều lượt đi đi về về của vô số khách du lịch Đà Lạt đương nhiên cũng sẽ có người thắc mắc chuyện thời điểm nào đẹp nhất để đến đây vui chơi, chỉ là số này quá ít ỏi cũng như nội dung không quan trọng như các chủ đề khác, ý tôi muốn nói đến ở đây là kho kinh nghiệm du lịch Đà Lạt đang có hầu như nói đến mọi thứ chẳng thiếu cái gì liên quan đến chuyến tham quan xứ mộng mơ, chỉ là bạn có tìm ra được chúng trong mớ hỗn độn này không mà thôi.

Tóm lại, việc chọn lựa chắt lọc ra những phần kinh nghiệm du lịch Đà Lạt hữu ích nhất bởi tính phù hợp của nó với chuyến hành trình sắp diễn ra của bạn là khá rối, dù vậy không phải là quá khó, chỉ là nên biết nó sẽ như vậy mà đừng nản lòng, chúc vui vẻ!

Soạn Giả

Thứ Tư, 15 tháng 10, 2014

Coi người làm dịch công chứng là 'phu chữ' cũng chẳng ngoa

Xét về cả chuyên môn ngoại ngữ lẫn việc hoàn tất tính pháp lý cho hồ sơ dịch công chứng thì đều có thể coi những người trực tiếp làm nghề này như các "phu chữ".


Chẳng có nghề gì là “ngồi mát ăn bát vàng” như chúng ta nghĩ và nghề dịch công chứng cũng vậy. Muốn trở thành một nhà biên dịch giỏi thì ngoài vốn ngoại ngữ tốt mà còn phải có khả năng diễn đạt để bản dịch công chứng có thể trở thành một văn bản có chất lượng, truyền tải được ý tưởng của bản gốc, đảm bảo con dấu được đóng lên có giá trị hợp pháp.

 
Chữ nghĩa chuẩn xác và con dấu hợp lệ mới làm nên một bản dịch công chứng toàn vẹn và đảm bảo tính pháp lý cần có.

Dịch công chứng không đơn giản chỉ là ngành nghề tự do và chẳng có áp lực gì mà nó là cái nghề vắt “chất xám” một cách triệt để, chưa kể đến khâu pháp lý cần hoàn tất. Nếu hỏi tại sao thì chỉ có thể giải thích rằng nếu không vận dụng kiến thức, đầu óc thì lấy đâu ra chữ mà viết lách, lấy đâu ra ngôn từ để mà chuyển ngữ? Vì thế người ta nói nghề dịch công chứng là “phu chữ” cũng là lẽ đó.

Tại sao nói dich công chứng là phu chữ?

Dịch công chứng là nghề vất vả, công phu, người dịch phải làm việc cật lực, oằn lưng ra mà dịch trên từng con chữ, từng trang giấy. Người ta thường nói nghề dịch công chứng này là “phu chữ” cũng không ngoa. Khách hàng đôi khi cũng làm những biên dịch phải trăn trở, ăn không ngon, ngủ không yên chỉ vì một vài câu chữ mình cảm thấy chưa chuẩn, chưa bằng lòng, chưa đắc địa. Đó cũng là chuyện thường tình bởi vì đã làm cái nghề là dâu trăm họ thì phải chiều ý khách hàng. Những lỗi mắc phải trong bản dịch công chứng cũng là do khả năng dịch thuật của người “phu chữ” nên cũng chả trách được khách hàng.

Thật ra, “tác giả viết những gì họ biết, còn dịch giả phải biết tất cả những gì tác giả viết”. Nếu không biết thì dịch làm sao được. Cũng may, bây giờ có nhiều phương tiện tìm kiếm, tra cứu, cho nên thuận lợi hơn trước nhiều. Tuy nhiên, trách nhiệm sau dịch công chứng có những ràng buộc không chỉ về mặt ngôn ngữ văn tự chuyên môn, mà tầm quan trọng của pháp lý đè lên vai cũng khá nặng, do đó sự sâu sát với bản gốc rất cần được đề cao.

 Không chỉ là dịch ngữ đơn thuần có thể sai sót vài điểm, dịch công chứng cần độ chuẩn xác cực cao

Người dịch công chứng không làm ra cái hoàn toàn mới mà là tái tạo văn bản gốc bằng ngôn ngữ khác. Trong bản dịch tiếng Việt hay ngôn ngữ khác của mình, người dịch có thể có những sáng tạo để cho bản dịch hay, đọc bản dịch mà như đọc bản gốc thì thật là một bản dịch công chứng xuất sắc đúng nghĩa.

Dịch công chứng trên từng con chữ

Tiêu chí của dịch công chứng là chuẩn, phải đúng: đúng nội dung, đúng hình thức, đúng văn phong của bản gốc. Để có thể đạt được tiêu chí này, người dịch phải cất công dịch trên từng mặt chữ. Để hiểu nghĩa của một văn bản nào đó và viết ra thành một văn bản chuyển ngữ thì người dịch phải hiểu rõ tường tận nghĩa của từng chữ một trên văn bản gốc, bởi nếu bỏ sót nó có thể làm sai lệch hoàn toàn ý nghĩa của bản gốc. Lợi ích và giá trị của dịch công chứng mang lại xét trên phương diện nhỏ hẹp của từng cá nhân hay đoàn thể lẫn phạm vi quản lý vĩ mô đều rất lớn, duy trì sự thông suốt cho các hoạt động liên quan đến nước ngoài, do đó sự tường tận bối cảnh lẫn ngữ nghĩa của câu chữ là điều phải có.

Nhiều người dịch công chứng dịch khá kỹ, họ đọc lướt qua để hiểu được ý nghĩa của tài liệu. Sau đó họ tiến hành dịch nghĩa thành một văn bản hoàn chỉnh, từng từ từng từ một đều được dịch ra, không cắt xén, bớt bỏ từ nào rổi mới hiệu đính đọc lại bản dịch của mình xem lại cách diễn đạt, cách hành văn, cách sử dụng ngôn từ, thành ngữ ,… đã phù hợp với tính chất của văn bản gốc chưa. Từ đó, chúng ta có một bản dịch công chứng hoàn chỉnh mà đúng theo tiêu chí đặt ra.

Chiến lược diễn ngôn của người dịch công chứng

Nhiệm vụ của một người dịch công chứng là tạo ra sự tiếp xúc của người đọc và văn bản gốc bằng cách sử dụng ý nghĩa cốt lõi có trong văn bản gốc để tạo ra một tổng thể mới, hay nói cách khác đó là văn bản đích. Để có thể diển tả được hết ý từ trong văn bản gốc buộc biên dịch phải đọc bao quát nhiều bản dịch công chứng của nhiều loại văn bản nhau vì dịch thuật cần đến kiến thức chủ động. Ngoài lề chuyên môn một chút, ở vị trí những người thuê các công ty dịch thuật làm giúp khâu dịch công chứng họ sẽ chẳng hiểu gì nhiều đến các vấn đề của người thực thi, nhưng sự đánh giá của các vị khách về năng lực của công ty gần như hoàn toàn dựa vào kết quả sau cùng trả về, nói một cách khác thì khả năng dịch công chứng phản ánh năng lực công ty dịch thuật, theo đó sẽ thêm một gánh nặng mới từ doanh nghiệp đè lên vai người "phu chữ" đang trực tiếp thực hiện công việc dịch công chứng, thế nên chiến lược diễn ngôn tất yếu phải có, nhất là với các hồ sơ có nội dung dài và quan trọng.

 
Dù nội dung ngắn hay dài, cá nhân hay công ty nhận làm dịch công chứng cũng phải đảm bảo độ chuẩn cao về mặt ngôn ngữ.

Một dịch giả có năng lực phải có kiến thức toàn diện về ngôn ngữ nguồn cũng như ngôn ngữ đích.
Kỹ năng ‘viết’, nghĩa là khả năng viết lưu loát và chính xác bằng cả ngôn ngữ đích và ngôn ngữ nguồn, cũng rất quan trọng trong dịch công chứng. Trên thực tế, viết là công việc chính của một dịch giả. Tuy nhiên, khi biên dịch chuyển thể sang một ngôn ngữ khác nghĩa là lúc đó họ cũng sử dụng nhiều phong cách viết, các kỹ thuật và nguyên tắc của việc biên tập và cách chấm câu trong cả ngôn ngữ chuyển thể…  Họ còn phải nhạy bén trong việc tích lũy các cụm từ, thành ngữ, từ vựng chuyên biệt và cách sử dụng chúng để đưa vào bản dịch công chứng một cách khéo léo nhằm tạo ra bản dịch tốt, hay.

Người dịch công chứng phải đồng hành cùng nguyên tác

Một trong những điểm được coi là quan trọng nhất trong dịch thuật là khả năng hiểu được giá trị của văn bản nguồn trong phạm vi nội dung diễn ngôn của văn bản gốc. Để phát triển khả năng này người dịch công chứng phải biết được chiến lược diễn ngôn trong văn bản nguồn. Một biên dịch có năng lực phải am hiểu được ngụ ý, bối cảnh của ngôn ngữ gốc.

Chính vì vậy sẽ thật tốt nếu như tác giả văn bản gốc hay người am hiểu những lĩnh vực trong văn bản gốc hợp tác cùng với biên dịch làm việc thì có thể tạo ra một bản dịch công chứng đem lại sự hài lòng cho khách hàng, xét cho cùng thì cũng vì tính pháp lý của dịch công chứng và đặc trưng riêng của nó mà cả người thực hiện lẫn khách đều coi trọng từng câu chữ sao cho văn bản sau cùng hoàn toàn chuẩn xác để có tính pháp lý toàn vẹn. Như dịch giả Nguyễn Bản có nói , trong lao động dịch thuật, quan điểm của ông rất rõ ràng: “Tôi là nhà văn, công việc dịch thuật thực chất là sự hợp tác với tác giả chứ không chỉ để chuyển nghĩa đơn thuần mà còn tham gia vào công việc sáng tác cùng tác giả.", hồ sơ có thể không phải là văn bản hay câu chuyện gì dài tập, nhưng sâu sát cùng ngữ nghĩa gốc là điều nên có.

Ngày nay, công nghệ thông tin, internet phát triển mạnh mẽ đã tạo cho thế hệ biên dịch trẻ ở Việt Nam rất nhiều cơ hội để tiếp cận và chuyển thể. Hi vọng càng ngày chúng ta sẽ có nhiều bản dịch công chứng tốt và chất lượng hơn.

Soạn Giả

Thứ Tư, 2 tháng 7, 2014

Tái rò rỉ hình ảnh bộ phận iPhone 6 lộ kiểu dáng

Vẫn là cái tên thu hút hàng triệu tín đồ công nghệ, iPhone 6 của Apple vừa bị rò rỉ thêm ảnh chụp một phần bộ phận của máy qua đó biết được kiểu dáng sắp tới của iPhone 6 trong tháng 7.

Chỉ là vài hình ảnh chụp khung mặt phía trước của iPhone 6, ngoài ra không có gì nhiều hơn để thấy nên cũng chẳng có bao nhiêu dữ kiện để bình phẩm hay nhận xét, tuy nhiên blog tin tức Soạn Giả nhận thấy rằng chỉ với ít ỏi ảnh rò rỉ này thôi cũng đủ làm giới chơi di động nhốn nháo săm soi và bàn tán.


Trên trang GenK cũng không bỏ qua phần tin này về iPhone 6 với bài Lộ diện hình ảnh mới về iPhone 6 có nội dung ngắn gọn như sau:

iPhone 6 sẽ được sản xuất hàng loạt vào tháng 7, nhưng đã có vài hình ảnh rò rỉ về chiếc điện thoại mới nhất của hãng Apple. Điển hình trong đó là loạt hình ảnh về mẫu iPhone 6 màn hình gương 4.7 inch dành cho các tín đồ của Apple.

iPhone 6 có thể có độ phân giải cao hơn (960x1074) cùng mới một dòng chip Apple A8 hoàn toàn mới. Đặc biệt hơn đó là chiếc camera của mẫu màn hình 4.7 inch sẽ tích hợp thêm phiên bản mới của VCM (Voice Call Motor) cho phép iPhone 6 focus nhanh hơn và tiết kiệm điện hơn ngoài chức năng ổn định hình ảnh quang học của mẫu màn hình 5.5 inch.

Apple cũng dự kiến sẽ giới thiệu những bộ cảm biến mới, đặc biệt là cảm biến áp suất khí quyển sẽ có nhiều đặc điểm mới.

Dưới đây là vài hình ảnh mới của iPhone 6:


Cơ bản thì cũng chỉ có nhiều đó nhưng cũng đủ làm xáo động những ai yêu thích dòng điện thoại iPhone của Apple, và hiển nhiên báo giới cũng không bỏ qua và đưa tin ầm ĩ dù nội dung cũng chẳng có bao nhiêu cái mới mà nói.

Blog Soạn Giả

Thứ Ba, 1 tháng 7, 2014

Họa mi Georgia Ruth của xứ Wales trình diễn tuyệt vời tại TP HCM

Nữ ca sĩ Georgia Ruth của Anh quốc vừa đến Việt Nam gần đây đã có một buổi trình diễn rất thuyết phục bằng giọng ca được ví như là họa mi của cô.

Nữ cô sĩ Georgia Ruth được gọi là họa mi xứ Wales đã chứng tỏ được khả năng của mình với màn biểu diễn tuyệt vời trước giới chuyên môn và mọi thính giả tại nhạc viện Tp HCM. Hầu hết mọi người sẽ nghĩ rằng cô xuất hiện và biểu diễn với phong thái hoành tráng cùng dàn nhạc chất lượng đỉnh cao, âm thanh tùy chỉnh tinh tế, song hoàn toàn ngược lại, cô giản dị và hát đơn thuần ít dựa vào dàn nhạc nâng giọng. Đối với blog tin tức Soạn Giả mà nói thì đây mới đúng là cách biểu diễn của một người có thực tài và tự tin vào khả năng của mình.

Georgia Ruth ôm đàn hạc biểu diễn tại TP.HCM vào tối 1-7 - Ảnh: TTO

Đưa tin về điều này thì trang TTO đã có bài Tuyệt vời "họa mi xứ Wales"! với nội dung như sau:

Vóc dáng nhỏ nhắn, nụ cười sáng và thân thiện, “họa mi” đến từ xứ Wales (Vương quốc Anh) Georgia Ruth đã hoàn toàn chinh phục khán giả trong đêm nhạc tối 1-7 tại Nhạc viện TP.HCM.

Khác với tưởng tượng của nhiều người về một cô gái vừa chơi đàn harp vừa hát nhạc truyền thống dân ca Anh, Georgia Ruth xuất hiện vô cùng giản dị và gần gũi với jumpsuit (áo liền quần) và giày thể thao năng động. Cô nở nụ cười tươi tắn và gởi lời chào bằng tiếng Việt vừa vội học: “Xin chào, TP.HCM!”.

Và cô mang đến cho khán giả TP.HCM trong lần đầu tiên biểu diễn tại đây các ca khúc trong album đầu tay Week of Pines phát hành vào tháng 5-2013. Các ca khúc bằng tiếng địa phương xứ Wales này chính là tình cảm mà Georgia Ruth dành cho quê hương của mình. Có ca khúc về biển và những cánh chim, về những con tàu. Georgia chia sẻ: “Quê hương tôi có rất nhiều biển, tôi lớn lên cùng nó”; khi thì là một giai điệu đẹp ghi lại nỗi nhớ nhẹ nhàng, tinh khiết mà cô dành cho Wales khi sống xa nhà.

Không phối hợp nhiều với ban nhạc trong các màn trình diễn của mình, Georgia đã dùng giọng hát và tiếng đàn harp của mình lôi cuốn người nghe và đưa họ đến với thế giới thần tiên của riêng cô – một thế giới âm nhạc giàu giai điệu đẹp huyền ảo, nên thơ và tươi trẻ. Âm nhạc và giọng hát của cô giống như một dòng suối trong mát trong ngày hè oi bức hay một cơn gió nhẹ đầy sức sống của mùa xuân.

Là một nghệ sĩ còn rất trẻ, được xem là một “khám phá mới của nền âm nhạc dân gian Anh” nhưng cách Georgia Ruth trình diễn trên sân khấu không làm bất cứ ai nghĩ rằng cô đang… biểu diễn. Tự nhiên, thân thiện, duyên dáng – Georgia đang hát giống như là hát cho mình, cho chính những người thân, bạn bè mình. Khán giả cũng cảm thấy dễ chịu, gần gũi hơn với cô gái có giọng hát thiên thần này bởi dù hát bằng tiếng xứ Wales nhưng Georgia Ruth đã tỉ mỉ kể về nội dung, ý nghĩa từng bài hát. Đêm nhạc diễn ra hơi ngắn, nhưng bấy nhiêu cũng đủ làm những ai đến và xem Georgia Ruth cảm thấy hài lòng vì đã có những giờ phút thật sự đẹp cùng âm nhạc.

Với miêu tả của bài báo về phần biểu diễn của Georgia Ruth tại TP HCM vừa rồi thì ta chỉ thấy một sự gần gũi và mộc mạc nhưng có cảm giác chân thành trong tình cảm, đưa đến một thế giới âm nhạc khá riêng và êm dịu.

Blog Soạn Giả

Giá vàng thế giới lại vượt lên núi cao hơn

Ghi nhận trong hôm nay thì giá vàng thế giới lại vượt đỉnh cao cũ để lên mức cao như núi khác.

Việc giá vàng thế giới đột ngột tăng đỉnh như vậy cũng do tâm lý tích trữ tài sản của người dân trước nhiều nguy cơ chiến tranh đang sắp nổ ra như tại Ukraina và Trung Đông, thời loạn lạc thì tiền bạc chẳng mang nhiều ý nghĩa gì và vàng là mặt hàng tài sản ổn định giá nhất, nếu là blog tin tức Soạn Giả thì chắc cũng mua vàng tích trữ thôi.

Giá vàng trong nước giảm nhẹ so với giá vàng thế giới.

Đưa tin về tình hình giá vàng biến động trên thế giới vào hôm nay thì trang TTO có bài Vàng thế giới lên đỉnh mới nội dung như sau:

Ngày 2-7, giá vàng thế giới đã chốt ở mức cao nhất trong vòng 11 tuần qua, khi nhu cầu mua vàng để trú ẩn tài sản đang tăng cao vì bạo động leo thang tại khu vực miền Đông Ukraine và Trung Đông.

Vàng giao tháng 8 trên sàn Comex thuộc New York Mercantile Exchange tăng 4,6 USD, tương đương 0,4% lên 1.326,60 USD/ounce. Giá của các hợp đồng vàng có khối lượng giao dịch lớn đã đụng trần kể từ ngày 14-4-2014. Hôm thứ Hai 30-6, kim loại vàng đã kết thúc tháng Sáu với mức tăng tổng cộng 6,1%.

Trong ngày thứ Ba, các lực lượng quân sự Ukraine đã triển khai máy bay và pháo binh chống lại quân ly khai thân Nga tại miền Đông Ukraine, theo Wall Street Journal. Nỗ lực ngừng bắn đơn phương trong 10 ngày của Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko đã thất bại, buộc chính phủ nước này phải can thiệp để ngăn chặn bạo lực trong khu vực.

"Vàng đang được hỗ trợ bởi tình hình Iraq và Ukraine", nhà phân tích thị trường Chintan Karnani tại Insignia Consultants, New Delhi nhận định.

Tuy nhiên, lực cản từ số lượng đơn hàng mới trong ngành sản xuất Mỹ tăng cao nhất kể từ tháng 12-2013 đang kiềm chế giá vàng tăng. Ông Karnani cho rằng dữ liệu kinh tế Mỹ đã công bố trong tháng Sáu và hôm nay 1-7 sẽ cho thấy giá năng lượng cao hơn không có tác động lớn vào tốc độ tăng trưởng và lượng tiêu thụ của Mỹ. Đó là lý do chính vàng chỉ tăng giá nhưng không bùng nổ".

Giá vàng cũng được hỗ trợ khi có thông tin lượng nắm giữ trong quỹ vàng lớn nhất thế giới SPDR Gold Trust hôm 30-6 đã tăng mạnh nhất trong vòng 5 tuần qua, theo chuyên gia Dave Lutz tại Jones Trading. Theo đó, lượng nắm giữ hôm 30-6 tăng lên 25,4 triệu ounce, từ mức 25,2 triệu ounce của ngày thứ Sáu 27-6.

Platinum giao tháng 10/2014 tăng 32,10 USD, tương đương 2,2%, và đóng cửa ở mức 1.515 USD/ounce. Kể từ tháng 12-2013, giá platinum chưa từng vượt trên 1.500 USD. Palladium giao tháng 9-2014 tăng 11,45 USD, tương đương 1,4%, lên 854,60 USD/ounce, nhờ doanh số xe hơi Mỹ trong tháng Sáu tăng. Palladium dùng để sản xuất nhiều phụ tùng xe hơi.

Thị trường chứng khoán Mỹ tăng cũng khiến các nhà đầu tư không quan tâm nhiều đến kim loại quý này. Nhu cầu vàng tháng Sáu đã vượt doanh số bán ra với mức chênh lệch thấp nhất trong 4 năm qua vì một số nhà đầu tư giảm lượng nắm giữ do giá cao.

Chỉ số đo tỷ lệ người mua vàng so với bán vàng của Bullion Vault - Gold Investor Index đã giảm còn 51,2 - mức thấp nhất kể từ tháng 2-2010, từ mức 52,4 trong tháng 5-2014. Chỉ số trên 50 cho thấy lượng người mua cao hơn người bán.

"Niềm tin đối với vàng của giới đầu tư khá thấp", theo Giám đốc Adrian Ash tại BullionVault. "Tháng trước giá vàng tăng vọt trên 1.300 USD/ounce, ngăn cản khách mua và tăng lượng khách bán".

Tính đến cuối tháng 6-2014, khách hàng của BullionVault đang sở hữu tổng cộng 32,8 tấn vàng - mức cao nhất kể từ tháng 3-2013 khi lượng nắm giữ đạt đỉnh 33 tấn. Trong khi đó lượng nắm giữ bạc vẫn đứng im sau khi tăng lên mức cao kỷ lục 462 tấn hồi tháng 5-2014.

Việc độ ngột tăng giá như vậy của vàng thế giới cũng không hẳn là xu thế, rồi cũng sẽ có điều chỉnh và không ai biết chắc được rồi nó sẽ tiếp tục tăng, đứng yên hay lại giảm về mức mềm hơn hẳn.

Blog Soan Giả

Dân không hay, CSGT bị khó xử vụ đội mũ bảo hiểm dỏm

Quy định đưa ra hiển nhiên nghe hợp lý, nhưng việc áp dụng lại còn quá nhiều thiếu sót khiến dân thì không hay biết gì về quy định mới, CSGT thì khó xử vì chẳng rõ nên bắt lỗi cái nào, ai sai ai đúng?

Nói là mũ dỏm, không đúng chuẩn, nhưng thế nào là chuẩn và kiểm tra ra sao? Đó là chuyên môn của bên giám định còn CSGT thì mấy ai rành mà bắt với xử phạt? Còn về người dân khi đụng tới ai cũng vỡ ra là chả biết mô tê gì về quy định mới, đây là lỗi của ai? Blog tin tức Soạn Giả thấy rằng chúng chỉ càng làm thêm khó cho công tác áp dụng quy định mới về mũ bảo hiểm.

Một người dân đội mũ bảo hiểm không đạt chuẩn bị cảnh sát giao thông đang bị nhắc nhở.

Cũng đưa tin về cái khó này trong những ngày đầu áp dụng quy định mũ bảo hiểm, TTO đã có bài Chưa xử phạt người đội mũ bảo hiểm "dỏm" như sau:

Trong ngày đầu ra quân xử phạt người đi môtô, xe máy điện đội mũ bảo hiểm không đạt chuẩn, cả cơ quan chức năng lẫn người dân tại nhiều địa phương đều lúng túng với quy định này.

Lực lượng cảnh sát giao thông (CSGT) chỉ nhắc nhở, chưa xử phạt.

Sáng 1-7, hầu hết chốt giao thông tại các ngã tư trên địa bàn TP.HCM đều có CSGT chốt chặn như thường ngày, nhưng khi hỏi về việc xử phạt người đi môtô, xe máy điện đội mũ bảo hiểm không đạt chuẩn thì hầu hết CSGT đều cho biết chưa áp dụng xử phạt.

Lúng túng

Tại ngã tư Phú Nhuận (Q.Phú Nhuận, TP.HCM), trong buổi sáng cùng ngày lực lượng CSGT đã nhắc nhở hai trường hợp đội mũ bảo hiểm không đạt chuẩn, cả hai mũ đều không có tem CR và trong đó có một mũ bảo hiểm giống mũ thời trang.

Các trường hợp bị nhắc nhở đều cho rằng không biết quy định xử phạt người đội mũ bảo hiểm không đạt chuẩn.

Tương tự, tổ CSGT của đội CSGT Cát Lái cũng tổ chức kiểm tra, nhắc nhở những trường hợp người điều khiển xe gắn máy đội mũ bảo hiểm không đạt chuẩn tại giao lộ Nguyễn Thị Định - Đồng Văn Cống (Q.2).

Trong đó, tổ CSGT phát hiện ông Trần Văn Nghi đội mũ bảo hiểm có dấu hiệu không đạt chuẩn nên đã dừng xe kiểm tra. Ông Trần Văn Nghi bỡ ngỡ cho rằng trước giờ ông vẫn đội chiếc mũ bảo hiểm trên nhưng không thấy ai xử phạt và nhắc nhở, nay được tổ CSGT Cát Lái giải thích ông mới biết.

Cũng giống ông Nghi, khá nhiều người đi môtô, xe máy điện khi được hỏi đều nói không hề biết quy định xử phạt trên. Chị Ngọc Mai (ngụ Q.Tân Phú) cho biết không hề biết quy định xử phạt mũ bảo hiểm “dỏm”.

Chị Mai cũng thắc mắc, để xác định một chiếc mũ bảo hiểm không đạt chuẩn cần phải có cơ quan chuyên môn, còn CSGT không thể xác định chính xác được.

“Trường hợp mũ bảo hiểm của tôi có tem CR, nhưng xài lâu ngày nên tem bị bong tróc, nếu bị CSGT xử phạt thì oan cho tôi quá” - chị Mai đặt vấn đề.

Trao đổi với Tuổi Trẻ chiều 1-7, thượng tá Trần Thanh Trà - trưởng Phòng CSGT đường bộ - đường sắt (PC67) Công an TP.HCM - cho biết hiện PC67 chưa tổ chức phạt những người đội mũ bảo hiểm này, vì PC67 không có căn cứ để kết luận đâu là mũ bảo hiểm không đạt tiêu chuẩn.

Vì thế lực lượng CSGT của PC67 không thể dừng xe người đi đường để đôi co, chứng minh việc họ đang đội mũ bảo hiểm “dỏm” để xử phạt. “Đối với những trường hợp này chúng tôi chỉ nhắc nhở, giải thích để nâng cao ý thức chấp hành các quy định của pháp luật” - ông Trà nói.

Thiếu hướng dẫn xử phạt

Tại Hà Nội, ghi nhận trong ngày đầu tiên quy định xử phạt người điều khiển phương tiện sử dụng mũ bảo hiểm không đạt chuẩn, lực lượng CSGT Hà Nội ra quân khá rầm rộ. Nhiều người dân khi bị dừng phương tiện đều tỏ ra lúng túng, một số bất ngờ khi được thông báo về quy định mới. Hầu hết sau khi được nhắc nhở đều bày tỏ hợp tác và chấp hành nghiêm.

Theo đại úy Nguyễn Hoàng Hải - tổ trưởng tổ CSGT tuần tra lưu động B12, lực lượng làm nhiệm vụ chỉ dừng lại ở nhắc nhở người dân chấp hành theo quy định mới. Việc tới đây có xử phạt hay không, ông Hải cho biết sẽ thực hiện theo chỉ đạo mới nhất của cấp trên.

Trao đổi với Tuổi Trẻ, đại tá Đào Vịnh Thắng - trưởng Phòng PC67 Hà Nội - cho biết với quy định hiện nay CSGT gặp không ít khó khăn trong công tác kiểm tra, xử lý.

Thứ nhất, đó là việc nhận biết loại mũ đảm bảo về quy cách theo văn bản hướng dẫn, bởi hiện nay chưa có phương tiện máy móc nào mà chỉ nhận biết hoàn toàn bằng mắt thường, căn cứ trên hướng dẫn về loại mũ đủ ba lớp.

Thứ hai, với những người lưu thông bình thường trên đường không vi phạm Luật giao thông, CSGT cũng sẽ khó dừng xe được.

Thứ ba, chưa có hướng dẫn là xử phạt xong lỗi đội mũ bảo hiểm “dỏm” sẽ tịch thu mũ hay để người dân tiếp tục sử dụng.

Trong trường hợp tịch thu, người vi phạm phải lưu thông đầu trần sẽ rất nguy hiểm, còn để tiếp tục sử dụng lại tạo ra nguy cơ tái vi phạm.

Ông Thắng còn dẫn chứng trường hợp khó, không biết nên hay không nên xử phạt nếu chiếu theo quy định - đó là trong bối cảnh người lưu thông sử dụng loại mũ chất lượng tốt mua ở nước ngoài, tuy nhiên loại mũ này lại không được dán tem hợp quy, hợp chuẩn trong nước.

“Phải chặt đứt từ gốc bằng cách kiểm tra, xử lý nghiêm các cơ sở sản xuất, buôn bán mũ bảo hiểm “dỏm”, chứ không phải chờ lưu thông vi phạm CSGT mới vào cuộc xử lý - đó chỉ là giải pháp tình thế” - ông Thắng nhận định.

Tại TP Đà Nẵng, Lâm Đồng, Cần Thơ, ngày đầu tiên thực hiện xử phạt người đội mũ bảo hiểm “dỏm”, lực lượng CSGT cũng chỉ nhắc nhở, tuyên truyền là chính.

Phía vi phạm thì chẳng biết mình vi phạm, ngây thơ ngơ ngác, còn phía hành pháp quản lý kiểm tra thì lùng bùng lúng túng vì nó có phần nằm hoàn toàn ngoài chuyên môn, giờ chẳng rõ rồi quy định này có được tuân thủ triệt để hay không?

Blog Soạn Giả